inRm3D: 画板论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: inRm3D (英壬画板) 的问题 [打印本页]

作者: a2569875 时间: 2011-6-5 12:54 标题: inRm3D (英壬画板) 的问题

我下载 inRm3D v2.811(英壬画板)
但是变成这样

(可能是因操作系统windows是繁体的简体中文才会乱码）

有繁体中文版的inRm3D英壬画板吗？

还是

有其他方法防乱码？

图片附件: 簡體版的在繁體電腦會法使用.JPG (2011-6-5 13:05, 28.42 KB) / 下载次数 651
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12563&k=693b3a1713c5882240566831c232aae2&t=1715048984&sid=11om92

作者: 周传高 时间: 2011-6-5 14:24

可能是因操作系统windows是繁体的原因，我们用到现在没有出现这个问题。

作者: a2569875 时间: 2011-6-5 15:08

有解决方法吗？

作者: a2569875 时间: 2011-6-5 18:42

有繁体中文版的inRm3D英壬画板吗？

作者: a2569875 时间: 2011-6-5 19:27

我的inRm3D英壬画板
注册页面被切半
出现多处的乱码和问号
有解决方法吗？

图片附件: 未命名.JPG (2011-6-5 23:41, 24.18 KB) / 下载次数 655
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12586&k=ea7286d78847f53f5a37a3ab4c792da0&t=1715048984&sid=11om92

作者: inRm 时间: 2011-6-5 23:43

目前还没有繁体中文版。

作者: a2569875 时间: 2011-6-6 07:56

我的inRm3D英壬画板菜单都是乱码
根本看不懂
很难使用
什么时候会有繁体中文版?

作者: 周传高 时间: 2011-6-6 08:18

真正不行，暂时切换到英文版试试看。

作者: a2569875 时间: 2011-6-6 08:21

英文版不会乱码
但是
我想用中文版....

作者: 周传高 时间: 2011-6-6 08:34

台湾的朋友莫急，等方老师来解决。

作者: a2569875 时间: 2011-6-6 16:20

真正不行.
会因简体中文的问题当机崩溃

作者: a2569875 时间: 2011-6-6 20:57

各种方法都试过了
乱码还是很严重

图片附件: 還是一樣.JPG (2011-6-6 21:05, 21.75 KB) / 下载次数 1961
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12616&k=7ed51624d694a8ea63d56942f29317dd&t=1715048984&sid=11om92

作者: a2569875 时间: 2011-6-9 09:27

有了 eXeScope 5 资源编辑软件
就可以
自行繁中化了
自行解决乱码问题

图片附件: DIY自己繁中化.JPG (2011-6-9 09:27, 108.37 KB) / 下载次数 2209
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12660&k=c5cd599ed0f20efae1811ffcfedc6439&t=1715048984&sid=11om92

作者: inRm 时间: 2011-6-9 09:33

谢谢a2569875的鼓励，这就着手加入繁体字切换功能。

请教：在菜单图标里面，中文用 C，英文用 E，那繁体中文该用什么字母？有没有大家熟知的图标？

作者: pnyzljy 时间: 2011-6-9 15:02

14# inRm

多语言国软件中，简，繁体中文如图示，所以想用H表示，H表示Hongkong,又相当于汉语的繁

图片附件: Snap1.jpg (2011-6-9 15:02, 6.9 KB) / 下载次数 1893
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12670&k=5a7c293a161bd0bf11dc23391ac6ea74&t=1715048984&sid=11om92

图片附件: 2.JPG (2011-6-9 15:04, 12.67 KB) / 下载次数 1876
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12671&k=cc2163692e758b65efd78e54063baa45&t=1715048984&sid=11om92

作者: a2569875 时间: 2011-6-9 15:59

繁体中文有分
香港繁体 ( Chinese Hongkong ，HK)
和
台湾繁(正)体 ( Chinese Taiwan ，TW)

作者: inRm 时间: 2011-6-9 16:29

两种繁体区别大吗？该用哪种呢？

作者: a2569875 时间: 2011-6-9 16:35

有用法的差别
用词的不同
一个是台湾人使用
一个是香港或澳门的人使用

作者: 周传高 时间: 2011-6-9 16:49

不管那么多，加入繁体即可，以字母 T 表示。

作者: pnyzljy 时间: 2011-6-9 17:48

7# a2569875

a2568975老师，您好，您来自在台湾，顺问个，在台湾，有哪些比较旺的数学网站或论坛。
比如说有关cabri 3d的论坛。

作者: a2569875 时间: 2011-6-9 18:07

20# pnyzljy

另一位老师(吴老师)有Cabri3D网站:
吳秉鋒老师的Cabri3D网站

吳秉鋒老师有一個『還沒開張的論壇』

作者: a2569875 时间: 2011-6-9 18:33

14# inRm

谢谢a2569875的鼓励，这就着手加入繁体字切换功能。

请教：在菜单图标里面，中文用 C，英文用 E，那繁体中文该用什么字母？有没有大家熟知的图标？
inRm 发表于 2011-6-9 09:33

要查出简体繁体的十进位编码要花很多时间
里面估计有数百个简体中文要改繁体
eXeScope 5读取inRm3D主程序rc数据汉字只能以#xxxxx的方式呈现
要一个一个查
我花了约17小时才完成一半

方老师应该有原始码
比较容易增加繁体简体转换功能

希望能早一点用到
无乱码的inRm3D (英壬画板) !!!

谢谢

作者: inRm 时间: 2011-6-9 19:50

22# a2569875

正在加紧制作。

作者: a2569875 时间: 2011-6-10 16:01

23# inRm
14# inRm
繁体字切换功能
制作时
编码也要一起切换

inRm3D (英壬画板)主程序内
用eXeScope 5 资源编辑软件
RC数据显示
边码设置在GB2312_CHARSET

切换到繁体时
编码也要一起切换(可切换到『Big5』编码)
以根除乱码问题

作者: inRm 时间: 2011-6-10 16:06

已加入中文繁体版，请试试。
我这儿没有繁体中文操作系统，不知效果如何。

作者: a2569875 时间: 2011-6-10 16:08

从哪里下载?

作者: inRm 时间: 2011-6-10 16:09

http://www.inrm3d.cn/viewthread.php?tid=12&page=1#pid52

作者: a2569875 时间: 2011-6-10 16:19 标题: RE: inRm3D (英壬画板) 的问题---编码问题

好像有编码问题
用eXeScope 5 资源编辑软件
inRm3D (英壬画板)主程序内的RC数据显示
编码设置在GB2312_CHARSET

切换到繁体时
编码也要一起切换(可切换到『Big5』编码)
以根除乱码问题

图片附件: 編碼問題.JPG (2011-6-10 16:19, 22.6 KB) / 下载次数 1975
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12723&k=19e5e106631b738a0f206b769f14cd91&t=1715048984&sid=11om92

作者: a2569875 时间: 2011-6-10 16:38

现在问题就出在编码了

图片附件: 編碼問題1.JPG (2011-6-10 16:38, 59.88 KB) / 下载次数 2319
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12724&k=f381fe670dcfe916169a2fdc9371fd9d&t=1715048984&sid=11om92

作者: 周传高 时间: 2011-6-10 18:27

请问怎么改的，是把 GB2312_CHARSET 替换？又替换成什么呢？

作者: inRm 时间: 2011-6-10 20:12

这是个汉字 GB2312 - BIG5 的转换工具，请a2569875朋友帮忙试试对不对：

附件: GB2312toBIG5.rar (2011-6-10 20:41, 159.04 KB) / 下载次数 2332
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12732&k=ebda593a375dd6f136346e15cf79ac8a&t=1715048984&sid=11om92

图片附件: QQ截图未命名.png (2011-6-10 20:20, 3.32 KB) / 下载次数 2144
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12734&k=48a81fc0bad52d9efb6631a1eb630c52&t=1715048984&sid=11om92

作者: a2569875 时间: 2011-6-11 07:37

30# 周传高

请问怎么改的，是把 GB2312_CHARSET 替换？又替换成什么呢？
周传高发表于 2011-6-10 18:27

GB2312_CHARSET 改成Big5_CHARSET 試試

图片附件: 編碼問題2.JPG (2011-6-11 07:37, 53.29 KB) / 下载次数 2001
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12752&k=662ff9b7b195848c47ba23996d33baf4&t=1715048984&sid=11om92

作者: 周传高 时间: 2011-6-11 07:41

GB2312_CHARSET这个值较多，就改一个吗？还是都改？

作者: a2569875 时间: 2011-6-11 07:45

我觉得要全部都改

作者: inRm 时间: 2011-6-11 07:56

34# a2569875

能用 MSN 联系吗？

fangxq@live.cn

作者: 周传高 时间: 2011-6-11 07:57

全部改后，程序出问题了。请看。估计这当中还有什么入口等之类的。

图片附件: FS0001.png (2011-6-11 07:57, 7.21 KB) / 下载次数 1646
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12754&k=5d99c16aac3763a48a9dd0e94b641651&t=1715048984&sid=11om92

图片附件: FS0002.png (2011-6-11 07:57, 8.64 KB) / 下载次数 1675
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12755&k=1579dcaba022908d1658f9721f7d807e&t=1715048984&sid=11om92

作者: a2569875 时间: 2011-6-11 07:59

会不会是Big5编码在程序上名称不叫作'Big5_CHARSET '
(第2个错误信息是查无名为'Big5_CHARSET' 编码)

作者: 周传高 时间: 2011-6-11 08:01

等方老师来看看吧。你说的也有这种可能。日本鬼子的这个 eXeScope 软件你用得还是很精深的，向你学习！

作者: a2569875 时间: 2011-6-11 08:10

查到了
BIG5程序用的编码名称CHINESEBIG5_CHARSET
把GB2312_CHARSET 改成CHINESEBIG5_CHARSET应该就可以了

按这里查询可用编码

图片附件: 編碼問題3-1.JPG (2011-6-11 08:10, 34.37 KB) / 下载次数 1874
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12759&k=a949fb6e8024c4991142bf5e03d64193&t=1715048984&sid=11om92

作者: 周传高 时间: 2011-6-11 08:25

不行，代码只能贴到 CHINESEBIG5_CH 后面的ARSET就不让粘了。字符的长度有限制。用Restorator与ResHacker都不行。

作者: a2569875 时间: 2011-6-11 08:27

用XNResourceEditor

XN Resource Editor.part01.rar (195.31 KB)

XN Resource Editor.part02.rar (195.31 KB)

XN Resource Editor.part03.rar (195.31 KB)

XN Resource Editor.part04.rar (80.99 KB)

附件: XN Resource Editor.part01.rar (2011-6-11 08:31, 195.31 KB) / 下载次数 24
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12761&k=2a15eb0d3137340dcfc7c6b067500421&t=1715048984&sid=11om92

附件: XN Resource Editor.part02.rar (2011-6-11 08:31, 195.31 KB) / 下载次数 10
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12762&k=a41a8db97eaeeca55778f025bb23874d&t=1715048984&sid=11om92

附件: XN Resource Editor.part03.rar (2011-6-11 08:31, 195.31 KB) / 下载次数 10
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12763&k=cf3304ab107090b4d7589967d68be73e&t=1715048984&sid=11om92

附件: XN Resource Editor.part04.rar (2011-6-11 08:31, 80.99 KB) / 下载次数 2219
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12764&k=d043a8ae54884aeaf3c49d0c26257105&t=1715048984&sid=11om92

作者: 周传高 时间: 2011-6-11 09:00

这个是可以了，谢谢，我找到了汉化版，但有一点不好。程序没有查找功能。要人工一个一个来，太费事了。

作者: a2569875 时间: 2011-6-11 09:16

把改编码的动作
放在inRm3D (英壬画板)里切换繁简体的按钮
这要改原始码才做得到

作者: 周传高 时间: 2011-6-11 15:42

其实也很简单，见图。把它换一个环境来搞。这是数学上一般的思维啊。呵呵。

图片附件: FS0003.png (2011-6-11 15:42, 36.06 KB) / 下载次数 1235
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12778&k=5b02df63fd5b86a548e0fed55926cd33&t=1715048984&sid=11om92

图片附件: FS0004.png (2011-6-11 15:42, 34.58 KB) / 下载次数 1259
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12779&k=921751f2a0f9252a5b34a8ad75863302&t=1715048984&sid=11om92

作者: 周传高 时间: 2011-6-11 15:47

这是我换好的主程序。麻烦繁体中文版系统的朋友测试一下，看行不行？

附件: inRm3D.rar (2011-6-11 15:47, 515.76 KB) / 下载次数 1608
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12782&k=5be4ef52b8b9b539d8dd790fd2d777b3&t=1715048984&sid=11om92

作者: a2569875 时间: 2011-6-11 18:37 标题: RE: inRm3D (英壬画板) 的问题怎麼會這樣= =

怎么会这样

怎么会这样= =

怎麼會這樣:'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(

图片附件: 未命名.GIF (2011-6-11 19:16, 147.84 KB) / 下载次数 1455
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12791&k=faa84703ea6e6554a3461897680540e7&t=1715048984&sid=11om92

图片附件: cry.gif (2011-6-11 18:41, 2.8 KB) / 下载次数 1275
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12792&k=fc7e8797c4cffdf30c6e7f0c95448c3f&t=1715048984&sid=11om92

图片附件: cry.gif (2011-6-11 18:41, 2.8 KB) / 下载次数 1268
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12793&k=95c6dfaed2fae25137bbcd3e27c46226&t=1715048984&sid=11om92

作者: 周传高 时间: 2011-6-11 18:41

是45楼的主程序？

作者: a2569875 时间: 2011-6-11 18:43

是
為什麼
解決不了

图片附件: cry.gif (2011-6-11 18:43, 2.8 KB) / 下载次数 1275
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12794&k=c4fdc388efeda22b7111fba1e2b43b44&t=1715048984&sid=11om92

作者: 周传高 时间: 2011-6-11 18:47

你有QQ的，请与方老师联系一下。他QQ为 454076146 。让问题得到解决。

作者: a2569875 时间: 2011-6-11 19:41 标题: 只能這樣了:'( = =

最后的手段(用插件--=作弊)
用Microsoft AppLocale

Microsoft AppLocale载点:
简体版载点
繁体版载点

图片附件: 最後的手段.gif (2011-6-11 19:41, 177.29 KB) / 下载次数 1439
http://www.inrm3d.cn/attachment.php?aid=12798&k=6dd8dd4703d21765407c1df0ffba1a33&t=1715048984&sid=11om92

作者: zwh2010 时间: 2011-6-11 21:29

50# a2569875

你也忒牛了吧，这种事都做得出。

作者: a2569875 时间: 2011-6-12 09:24

如果能不使用Microsoft AppLocale程序也能让inRm3D (英壬画板)防乱码就更好了
一定有办法的............

作者: a2569875 时间: 2011-6-12 18:54

已經找出辦法了
90%的成功率!

作者: 周传高 时间: 2011-6-12 18:55

已經找出辦法了
90%的成功率!
a2569875 发表于 2011-6-12 18:54

祝贺！真正成功了，请把结果与过程都分享一下。

作者: a2569875 时间: 2011-6-12 18:58

等
方老师正在制作
我和方老师经过多次试验
已經找到解决办法

欢迎光临 inRm3D: 画板论坛 (http://www.inrm3d.cn/)