返回列表 回复 发帖

教授

Rank: 3

UID
159 
帖子
306 
精华
1 
积分
276 
1#
stg1109发表于 2009-12-10 19:49 | 显示全部帖子
yhxiang老师 是汉化高手，我们已期待多时了，已下载试用，度量菜单下的“弧度”意思是度量一段弧的度数，在4.07的汉化中是“弧度角”，译成什么最合适？
回复 引用

TOP

教授

Rank: 3

UID
159 
帖子
306 
精华
1 
积分
276 
2#
stg1109发表于 2009-12-10 20:27 | 显示全部帖子
对话框的问题我已基本解决，yhxiang老师的汉化可能主要依据是一线天老师的。
回复 引用

TOP

教授

Rank: 3

UID
159 
帖子
306 
精华
1 
积分
276 
3#
stg1109发表于 2009-12-11 11:14 | 显示全部帖子
本帖最后由 stg1109 于 2009-12-11 11:20 编辑

yhxiang老师的汉化属性对话框变长是为了解决属性小字体的问题，其中的字母可否不用斜体显示，或许这样会更好看一点。另外我发现点击属性中的文字对象(篮色字体)可切换到相应的对象属性。
回复 引用

TOP

教授

Rank: 3

UID
159 
帖子
306 
精华
1 
积分
276 
4#
stg1109发表于 2010-12-22 19:42 | 显示全部帖子
一点瑕疵
9035
fpx1234567 发表于 2010-12-22 19:39
已修正！
回复 引用

TOP

返回列表