zhchgao

我把文件传上来，这是前面的坛友制作的
lst001 发表于 2010-5-25 09:33

嗯，是有问题。

yhxiang

修改了一下301.4805的汉化，但真正的原因不清楚。
http://e.ys168.com/?stg1109
stg1109 发表于 2010-5-25 10:19

就是汉化的问题，可能还有其它的问题存在，只是可能没被发现。有问题希望老师们及时反馈。修正完善，打造完美中文版。

周传高

期待两位汉化者的修善。

黑天

初步断定：错误出现在对话框部分.

yhxiang

初步断定：错误出现在对话框部分.
黑天 发表于 2010-5-25 18:54

黑天老师：不是对话框的问题，是字符串的问题。对话框不会引起程序崩溃，字符串的错误会引起程序崩溃。

黑天

黑天老师：不是，是字符串的问题。对话框不会引起程序崩溃，字符串的错误会引起程序崩溃。
yhxiang 发表于 2010-5-25 19:07

哦？我一个一个排除了的，原以为是对话框的问题，后来又替换掉了所有的对话框，没有发现问题。
看来还是字符串的问题呀！还有就是语言ID好像也有影响。
向两位老师致敬！同时希望大家多多发现问题，及时反馈！

周传高

现在最新的汉化版好多了，不知还有没有别的问题？